Губернатор края Александр Хлопонин перепутал Словакию со Словенией во время переговоров с президентом Словакии (видео)
Принимая словацкую делегацию в краевой администрации, губернатор края Александр Хлопонин оговорился и перепутал Словакию со Словенией. "Мы знаем о высоких достижениях Словении в области металлургии", - заявил губернатор в присутствии президента Словакии Ивана Гашпаровича. Переводчик произнесла эту фразу словацкому гостю, не изменяя. Участники переговоров сделали вид, что не заметили оговорку. Тем самым губернатор повторил ошибку президента США Джорджа Буша-младшего. Еще будучи губернатором Техаса, выступая публично, Буш допустил такой же промах, говоря о Словакии. Обе эти страны находятся в Европе и имеют схожие названия и флаги. Словакия - часть бывшей Чехословакии, Словения же ранее входила в состав Югославии. Столица Словакии - Братислава, центр Словении - Любляна. Площадь Словакии больше республики Словения в два раза. Видео: Сюжет ОРТВ
