Телеканал CNN перепутал мечеть с синагогой

Телеканал CNN перепутал мечеть с синагогой

Всемирно известная телекомпания снова допустила ошибку в эфире. Сотрудники CNN ошиблись в субтитрах.

Как сообщает РИА Новости со ссылкой на британское издание The Independent, последняя из ошибок была допущена с материалом о перестрелке в Израиле. Телеканал перепутал синагогу с мечетью.

По данным агентства, телекомпания США как минимум в пятый раз за небольшой период времени допускает ошибки в субтитрах, которые сопровождают новостные выпуски.

«CNN срочно нуждается в новых кадрах в отделе, который занимается графической информацией», — сообщает издание.

Издание сообщило и о ранее допущенных ошибках телеканала. В ноябре CNN в эфир пустил строчку «Морского пехотинца, утверждающего, что он убил Обаму, подвергли нападкам», скорее всего, перепутав слова Obama и Osama. Также телекомпания транслировала на экране неточные данные о результатах референдума в Шотландии, сообщив, что «за» проголосовали 58 процентов, а «против» — 52.

Также CNN допускал ошибки и с географическим расположением населенных пунктов: Гонконг в одном из новостных выпусков оказался в Южной Америке, а Лондон был, по мнению телекомпании, примерно на 160 километров на северо-восток, на место города Норидж.

Фото www.ria.ru РИА Новости

НОВОСТИ КОМПАНИЙ >

ФОТОРЕПОРТАЖ >

СТАТЬИ >

ЮГК Константина Струкова продолжит реализовывать экологические программы в 2024 году

Экология

ЮГК Константина Струкова продолжит реализовывать экологические программы в 2024 году

«Южуралзолото Группа Компаний» модернизирует производственные мощности, проводит рекультивацию нарушенных земель, высаживает сотни тысяч деревьев и выпускает мальков в реки Сибири и Урала

Городской кроссовер JAECOO J7 покоряет сердца красноярцев.

Общество

Городской кроссовер JAECOO J7 покоряет сердца красноярцев.

В мире автомобильной индустрии появился новый игрок – JAECOO J7

Представители бизнеса просят ускорить процесс газификации Красноярска

В Красноярском крае

Представители бизнеса просят ускорить процесс газификации Красноярска

Скорейшее решение вопроса необходимо как жителям, так и бизнесу.

IX конкурс региональных театральных коллективов «Полюс. Золотой сезон» стартовал 24 января

Общество

IX конкурс региональных театральных коллективов «Полюс. Золотой сезон» стартовал 24 января

Конкурс проводится при поддержке Фонда развития культуры и современного искусства «Территория»

Тренер спортивной школы «Енисей» Вячеслав Кирюшин: «Нахожусь в структуре клуба и мне хочется приносить пользу»

В Красноярском крае

Тренер спортивной школы «Енисей» Вячеслав Кирюшин: «Нахожусь в структуре клуба и мне хочется приносить пользу»

На мой взгляд, в платных школах работают качественные тренеры, но по факту — это аниматоры для маленьких детей.

Главный режиссёр Театра оперы и балета Ирина Лычагина рассказала, что ждёт зрителей в новом сезоне

Общество

Главный режиссёр Театра оперы и балета Ирина Лычагина рассказала, что ждёт зрителей в новом сезоне

О том, какие изменения уже произошли в театре? Чего ждать в новом сезоне? Новый руководитель уже готов рассказать обо всём

Александр Косинский: «Оперный дирижер – вершина нашей профессии»

Общество

Александр Косинский: «Оперный дирижер – вершина нашей профессии»

3 декабря в Красноярском театре оперы и балета имени Дмитрия Хворостовского состоится Творческий вечер дирижера Александра Косинского, посвященный его двойному юбилею

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ >