"Муха-цокотуха" на тувинском языке в электронном приложении
В подарок детям Тувы к Международному Дню защиты детей Институт развития национальной школы подготовил и выпустил в свет электронные приложения к детским книгам на тувинском языке, сообщает Кызыл он лайн.
Это произведения К.Чуковский «Ыылааш-сээк» («Муха-цокотуха»), а также «Ашак, кадай болгаш алдын кушкаш» ("Старик, старуха и золотая птичка») на тувинском языке. Фотофильмы созданы творческой группой научных сотрудников лаборатории этнопедагогических исследований Института и артистами Центра развития традиционной культуры и ремёсел.
В настоящее время выходит мало детской литературы на тувинском языке. К сожалению, отсутствуют электронные ресурсы. Учитывая данные обстоятельства, Институт развития национальной школы решил восполнить этот пробел и разработал звуковые электронные приложения к детским книгам, которые можно не только рассматривать и читать, но и параллельно слушать произведения в исполнении профессиональных артистов.
В плане Института - издание двуязычных детских художественных произведений тувинских и русских авторов - классиков детской литературы. Уже для детских образовательных учреждений подготовлена Хрестоматия, в которую включены произведения писателей Российской Федерации.
kyzyl-online.ru, фото Р. Чульдум
