В Дудинке издали Евангелие для детей на долганском языке

Главная Общество
Красноярск
09:59 13 Сентября 2017
Автор: Sibnovosti.ru
версия для печати Ico_print

В Дудинке выпустили книгу с евангельскими рассказами для детей на долганском языке. Издание будет распространяться по таймырским школам и библиотекам. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на иеромонаха Германа Мельникова, который представляет Норильскую епархию РПЦ.

«Для нас это очень масштабный, уникальный проект. Это евангельские рассказы, которые специально адаптировали для детей на языке долган. Они будут распространяться бесплатно по школам и библиотекам поселков Таймыра. Тираж — 1 тыс. экземпляров», — сказал Мельников.

Источник отмечает, что выпуск книги приурочен к 350-летию Дудинки. Издание содержит евангельские истории на долганском и русском языках. Иллюстрации в Евангелие создали долганские художники Евгений и Юлия Поротовы, а перевод выполнила ученый-литератор Анна Барболина. Епископ Норильский и Туруханский Агафангел отметил, что появление книги находится в русле православной традиции, когда священные тексты приходили к людям на родных языках.

Долганы — самый молодой и северный тюркоязычный народ, численность которого составляет около 8000 человек. Большинство долган живут на Таймыре и в Анабарском улусе Якутии.

Фото: администрация Дудинки

На эту тему
Sibnovosti.ru на Facebook Следи за новостями в группе Sibnovosti.ru на Facebook
Новости Красноярска: Контролеры проверят качество уборки улиц Красноярска от снега

Контролеры проверят качество уборки улиц Красноярска от снега

24 Ноября 2017 г.
Подрядчикам-нарушителям грозят штрафы
Новости Красноярска: Эксперты нашли опасные огурцы и томаты в красноярских магазинах

Эксперты нашли опасные огурцы и томаты в красноярских магазинах

24 Ноября 2017 г.
Специалисты ЦСМ проверили овощи на наличие пестицидов
Новости Красноярска: В Красноярске установили картонного Ленина

В Красноярске установили картонного Ленина

24 Ноября 2017 г.
Памятник выполнен в стиле пиксель арт
Новости Красноярска: Красноярская «альткотельная»: не выше уровня инфляции

Красноярская «альткотельная»: не выше уровня инфляции

24 Ноября 2017 г.
Эксперты обсудили новую систему теплонабжения
Новости Красноярска: Резкий перепад температуры ожидается в Красноярске на выходных

Резкий перепад температуры ожидается в Красноярске на выходных

24 Ноября 2017 г.
Температура будет колебаться от +3 до -22°C
Новости Красноярска: Пенсионеров в Красноярске учат финансовой грамотности

Пенсионеров в Красноярске учат финансовой грамотности

24 Ноября 2017 г.
Пожилые люди смогу легко пользоваться банковскими картами
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
Новости Красноярска: Красноярского скелетониста Третьякова пожизненно отстранили от Олимпийских игр

Красноярского скелетониста Третьякова пожизненно отстранили от Олимпийских игр

23 Ноября 2017 г.
Спортсмена лишили золотой медали, которую он получил в Сочи
Новости Красноярска: На Красноярск надвигается метель

На Красноярск надвигается метель

21 Ноября 2017 г.
Ветер и снег осложнят движение на загородных трассах
Новости Красноярска: В Красноярск придет теплая и снежная погода

В Красноярск придет теплая и снежная погода

20 Ноября 2017 г.
Столбики термометров опустятся до -5°C
Rss_45