В Дудинке издали Евангелие для детей на долганском языке

Главная Общество
Красноярск
09:59 13 Сентября 2017
Автор: Sibnovosti.ru
версия для печати Ico_print

В Дудинке выпустили книгу с евангельскими рассказами для детей на долганском языке. Издание будет распространяться по таймырским школам и библиотекам. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на иеромонаха Германа Мельникова, который представляет Норильскую епархию РПЦ.

«Для нас это очень масштабный, уникальный проект. Это евангельские рассказы, которые специально адаптировали для детей на языке долган. Они будут распространяться бесплатно по школам и библиотекам поселков Таймыра. Тираж — 1 тыс. экземпляров», — сказал Мельников.

Источник отмечает, что выпуск книги приурочен к 350-летию Дудинки. Издание содержит евангельские истории на долганском и русском языках. Иллюстрации в Евангелие создали долганские художники Евгений и Юлия Поротовы, а перевод выполнила ученый-литератор Анна Барболина. Епископ Норильский и Туруханский Агафангел отметил, что появление книги находится в русле православной традиции, когда священные тексты приходили к людям на родных языках.

Долганы — самый молодой и северный тюркоязычный народ, численность которого составляет около 8000 человек. Большинство долган живут на Таймыре и в Анабарском улусе Якутии.

Фото: администрация Дудинки

На эту тему
Sibnovosti.ru в Одноклассниках Официальная группа Sibnovosti.ru на Одноклассниках
Новости Красноярска: До Железногорска курсирует автобус с кожаным диваном

До Железногорска курсирует автобус с кожаным диваном

16 Июля 2018 г.
Читатели Sibnovosti.ru поделились фото
Новости Красноярска: Фестиваль «МИР Сибири» стал самым масштабным за 15 лет

Фестиваль «МИР Сибири» стал самым масштабным за 15 лет

16 Июля 2018 г.
В Шушенском отпели и отплясали
Новости Красноярска: «Роев ручей» устроит экскурсии на английском и китайском языках

«Роев ручей» устроит экскурсии на английском и китайском языках

16 Июля 2018 г.
К Универсиаде запустят персональный аудиогид
Новости Красноярска: В Красноярск идет похолодание

В Красноярск идет похолодание

16 Июля 2018 г.
Жара продержится только в ближайшие два дня
Новости Красноярска: Светодиодные светильники могут установить на развязке у «Тихих зорь»

Светодиодные светильники могут установить на развязке у «Тихих зорь»

16 Июля 2018 г.
Современное освещение получит и трасса Красноярск - Солонцы
Новости Красноярска: Прокуратура заинтересовалась «красным дождем» в Норильске

Прокуратура заинтересовалась «красным дождем» в Норильске

16 Июля 2018 г.
Виновникам выдано представление
САМОЕ ЧИТАЕМОЕ
Новости Красноярска: Мэрия Красноярска показала эскиз будущего крематория

Мэрия Красноярска показала эскиз будущего крематория

12 Июля 2018 г.
Объект планируют построить в следующем году
Новости Красноярска: Эксперты проверили воздух после жалоб красноярцев на смог

Эксперты проверили воздух после жалоб красноярцев на смог

13 Июля 2018 г.
Сильных превышений ПДК не выявлено
Rss_45